ĐIỀU KHOẢN THAM CHIẾU

Công việc: Tư vấn thiết kế, dự toán và giám sát thi công xây dựng xưởng sản xuất chế biến cho HTX Nông Nghiệp và Thương Mại Hợp Thành Thanh Vận  

Dự án: Nâng cao vị thế kinh tế của phụ nữ thông qua thúc đẩy chuỗi giá trị nông nghiệp (WEAVE)

Địa điểm: Bắc Kạn

Báo cáo với: Quản lý và nhóm cán bộ dự án WEAVE

Thời gian: Từ 18/03/2018 đến 31/05/2019

I. Giới thiệu

Trung tâm Nghiên cứu Phát triển Nông Lâm nghiệp miền núi (ADC) được thành lập năm 1991 theo quyết định số 124/TCCB của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ngày 14 tháng 01 năm 1991 và giấy phép hoạt động số 046 cấp ngày 25 tháng 03 năm 1993 của Bộ trưởng Bộ Khoa Học, Công Nghệ và Môi Trường. 

Với sứ mệnh là một tổ chức nghiên cứu và chuyển giao công nghệ hoạt động phi lợi nhuận vì sự phát triển bền vững của cộng đồng người dân các tỉnh miền núi phía bắc Việt Nam và dưới góc nhìn chìa khóa dẫn đến các kết quả phát triển công bằng nằm ở việc giải quyết các nguyên nhân gốc rễ cũng như bất bình đẳng xã hội và giới vì chúng khiến một số nhóm bị đẩy ra ngoài lề xã hội và chịu tổn thương. ADC hỗ trợ sự nâng quyền của phụ nữ và cộng đồng nơi họ sinh sống bằng cách tăng cường xây dựng năng lực của cá nhân, tổ chức và thể chế; xây dựng các quan hệ đối tác nhằm thúc đẩy thay đổi bền vững mang tính lâu dài; lồng ghép thích ứng biến đổi khí hậu và giảm thiểu rủi ro thiên tai thành nhân tố quan trọng trong các chương trình, dự án; và hỗ trợ việc hình thành và triển khai chính sách thông qua đối thoại và vận động chính sách. Việc đo lường tác động, tính minh bạch, giải trình với các bên tham gia có vai trò quan trọng trong quá trình đổi mới và quản trị kiến thức, học hỏi của ADC.  

II. Thông tin cơ bản của dự án

Dự án “Nâng cao vị thế kinh tế của phụ nữ thông qua thúc đẩy chuỗi giá trị nông nghiệp” (WEAVE), do chính phủ Australia tài trợ, được thực hiện bởi liên minh ba tổ chức phi chính phủ - CARE quốc tế tại Việt Nam, Oxfam tại Việt Nam và SNV tại Việt Nam và các đối tác địa phương tại tỉnh Lào Cai và Bắc Kạn.

Tại Vùng Bắc Kạn, Dự án WEAVE được thực hiện bởi tổ chức CARE quốc tế tại Việt Nam, Trung Tâm ADC và Liên hiệp Hội Phụ nữ tỉnh Bắc Kạn. Dự án hỗ trợ nâng cao vị thế kinh tế của phụ nữ dân tộc thiểu số trong chuỗi giá trị chuối thông qua thúc đẩy bình đẳng giới giữa phụ nữ và nam giới ở cấp hộ gia đình và nhóm sản xuất; tăng cường kỹ năng sản xuất và khả năng thương thuyết; kết nối nông dân với doanh nghiệp và đối thoại chính sách với Nhà nước nhằm cải thiện các chính sách hỗ trợ người sản xuất.

Mục tiêu tổng thể của dự án nhằm Tăng cường nâng cao vị thế, vai trò của phụ nữ trong phát triển kinh tế và hòa nhập xã hội trong các chuỗi giá trị nông nghiệp ở nông thôn Việt Nam.

Dự án có 03 kết quả cụ thể như sau:

• Kết quả 1: Phụ nữ có ảnh hưởng, năng lực, tự tin trong quá trình ra quyết định và được hỗ trợ để hưởng lợi từ các cơ hội gia tăng về kinh tế và xã hội
• Kết quả 2: Phụ nữ tại các đơn vị sản xuất được tổ chức tốt hơn, liên kết hiệu quả hơn với các chủ thể chuỗi giá trị công và tư, và cải thiện khả năng thương lượng về các điều khoản, điều kiện để nâng cao lợi ích của mình.
• Kết quả 3: Các chương trình phát triển cho vùng núi (Chương trình 135 và 30A) và các chính sách khuyến nông (Nghị định 02 và/hoặc thông tư hướng dẫn) có nhạy cảm và lồng ghép giới, đảm bảo hướng tới bình đẳng giới trong các chương trình phát triển, quy hoạch ngành, phân bổ nguồn lực và môi trường thuận lợi cho chuỗi giá trị có sự tham gia của phụ nữ.

Trong khuôn khổ dự án thực hiện tại huyện Chợ Mới, tỉnh Bắc Kạn, Trung tâm ADC và tổ chức CARE đang hỗ trợ Hợp tác xã Nông nghiệp và Thương mại Hợp Thành Thanh Vận (sau đây gọi tắt là HTX) tập trung vào các mảng sản xuất và kinh doanh chuối tây và các sản phẩm chế biến từ chuối. Hợp tác xã đã được thành lập từ tháng 09 năm 2017 và đang trong quá trình định hướng phát triển dài hạn. Hiện nay HTX đã có một số máy móc phục vụ khâu chế biến nhưng chưa có nhà xưởng ổn định đảm bảo các tiêu chí về môi trường, vệ sinh an toàn thực phẩm, an toàn lao động.

ADC tuyển tư vấn để hỗ trợ tiến trình thiết kế khu nhà xưởng, dự toán ngân sách và giám sát thi công đảm bảo chất lượng theo thiết kế phù hợp với nhu cầu sử dụng của HTX, phù hợp với cấu trúc cảnh quan xunh quanh và đảm bảo vấn đề về môi trường.

III. Mục đích và nhiệm vụ cụ thể

Mục đích:

1.Thiết kế khu nhà xưởng sản xuất chế biến các sản phẩm từ chuối đạt tiêu chuẩn vệ sinh an toàn thực phẩm, đảm bảo vệ sinh môi trường, cảnh quan khu vực sản xuất, đảm bảo công năng sử dụng tối ưu của xưởng bao gồm khu sản xuất, văn phòng làm việc, giao dịch và giới thiệu sản phẩm với diện tích dự kiến 150-200 m² .

2. Thực hiện công việc giám sát trong suốt quá trình thi công để công trình thực hiện theo đúng kế hoạch, kết cấu kỹ thuật, hình thức, vật liệu được đề ra trong thiết kế và hợp đồng xây dựng

Nhiệm vụ cụ thể:

A. Thiết kế kỹ thuật và dự toán

1. Khảo sát thực tế khu đất, Làm việc với các thành viên Hợp tác xã và nhóm sản xuất, cũng như cán bộ dự án để nắm bắt, hiểu bối cảnh thực tế và nhu cầu về công năng, nguyên vật liệu, tính thân thiện với môi trường và văn hóa dân tộc, khả năng tiếp cận cho người khuyết tật.
2. Xây dựng bản thiết kế nhà xưởng chế biến sản xuất, nhận phản hồi của nhóm HTX, cán bộ dự án và điều chỉnh, hoàn thiện bản thiết kế. Bản thiết kế cần phải có Thiết kế ngoại thất và nội thất.
3. Lập dự toán ngân sách xây dựng xưởng chế biến sản xuất

B. Giám sát thi công

1. Xây dựng kế hoạch giám sát chi tiết hàng tuần
2. Thực hiện giám sát thi công theo đúng kế hoạch đề ra
3. Thảo luận với chủ đầu tư, đơn vị thi công khi có các vấn đề phát sinh hoặc thay đổi so với thiết kế
4. Ký xác nhận khối lượng công việc cho bên thi công trong hồ sơ hoàn công để thanh toán

IV. Các sản phẩm đầu ra

1. 01 bộ thiết kế kỹ thuật chi tiết 
2. 01 bộ dự toán kinh phí chi tiết
3. Các báo cáo giám sát định kỳ hàng tuần và các biên bản ghi nhận sự thay đổi hay bổ sung so với thiết kế ban đầu 

III. Khung thời gian dự kiến: từ 18/03/2019 - 31/05/2019

Với nhiệm vụ cụ thể nêu ở phần trên, các khoảng thời gian dự kiến cho các đầu công việc như sau:

STT	Công việc	Số ngày	Thời gian dự kiến
1	- Thăm, khảo sát địa hình/ địa chất khu vực dự kiến xây dựng nhà xưởng - Làm việc với BQT HTX, nhóm sản xuất, cũng như cán bộ dự án để trao đổi về những yêu cầu, công năng cần thiết đối với xưởng sản xuất, chế biến - Đề xuất phương án thiết kế kiến trúc, kết cấu	2	Tuần 03 tháng 03
2	- Vẽ bản mẫu thiết kế 3D - Trao đổi lấy ý kiến về bản thiết kế với CARE, ADC, HTX về bản thiết kế và lập dự toán - Hoàn thiện hồ sơ bản vẽ thiết kế thi công và dự toán	6-8	Tuần cuối tháng 03
3	Hỗ trợ tư vấn giám sát quá trình thi công, nghiệm thu công trình và báo cáo	8-10	Từ tuần 01 tháng 04 đến khi xong
	Tổng số ngày làm việc	16-20

VI. Trách nhiệm của Trung tâm ADC, tổ chức CARE Quốc tế tại Việt Nam

• Làm việc với tư vấn đề làm rõ yêu cầu công việc và kết quả mong đợi của hoạt động tư vấn Cung cấp thông tin, tài liệu cần thiết về dự án
• Tham gia và đóng góp vào các hoạt động do tư vấn đảm nhiệm
• Tổ chức thực hiện tại địa bàn dự án

VII. Tiêu chí tuyển tư vấn:

• Có ít nhất 3-5 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực thiết kế, dự toán và giám sát.
• Có ít nhất 01 công trình thiết kế tương đương.

VIII. Quy trình nộp hồ sơ

Ứng viên quan tâm có thể nộp hồ sơ qua email theo địa chỉ: adc@adc.org.vn và hoa.ha@adc.org.com hoặc gửi hồ sơ qua đường bưu điện đến trung tâm ADC theo địa chỉ: Trung tâm ADC, Đại học Nông Lâm Thái Ngyên, xã Quyết Thắng, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên 

Hạn nộp: 17h ngày 13/03/2019. Bao gồm:

• Thư ngỏ kèm
• CV của tư vấn
• Hồ sơ về các công trình tương tự mà tư vấn đã thực hiện

ADC là nhà tuyển dụng cung cấp cơ hội nghề nghiệp bình đẳng cho mọi người. Phụ nữ, người dân tộc thiểu số và người khuyết tật khuyến khích nộp đề xuất.